-
1 Einkauf
m1. (das Einkaufen) shopping; WIRTS. purchasing; beim Einkauf von... when buying...; Einkäufe machen go shopping; ich muss noch einige Einkäufe machen I’ve still got some shopping to do3. WIRTS. (Abteilung) purchasing (department)4. SPORT, von Spielern, auch (Spieler) purchase, signing; er ist der bisher teuerste Einkauf der Bayern he’s the most expensive player Bayern have (Am. has) acquired ( oder Bayern’s most expensive signing) so far* * *der Einkauf(Abteilung) purchasing department;(Eingekauftes) purchase;(Vorgang) shopping* * *Ein|kaufm1) (= das Einkaufen) buying (AUCH COMM), purchaseder Sommer ist die beste Zeit für den Éínkauf von Kohlen — summer is the best time to buy or for buying (in) coal
ich muss noch ein paar Einkäufe machen — I still have a few things to buy, I still have a few purchases to make
ein guter or vorteilhafter/schlechter Éínkauf — a good/bad buy
sie packte ihre Einkäufe aus — she unpacked her shopping
3) no pl (COMM = Abteilung) buying (department)4)durch den Éínkauf in ein Seniorenheim — by buying oneself into an old people's homeer versucht durch Einkäufe in diese Firma in Europa Fuß zu fassen — he is trying to get a foothold in Europe by buying up shares in this firm
* * *der1) (the activity of buying goods in shops: Have you a lot of shopping to do?; ( also adjective) a shopping-list.) shopping2) (the goods bought: He helped her carry her shopping home; ( also adjective) a shopping-basket / bag.) shopping* * *Ein·kaufmich muss noch einige Einkäufe erledigen I've still got a few [more] things to buy [or some [more] shopping to do]2. (eingekaufter Artikel) purchaseein günstiger \Einkauf! a good buy!ich stelle gleich die Einkäufe in der Küche ab I'll take the shopping straight into the kitchen* * *1) buying; (für eine Firma) buying; purchasing[einige] Einkäufe machen — do some shopping
2) (eingekaufte Ware) purchaseein guter/schlechter Einkauf — a good/bad buy
3) o. Pl. (Kaufmannsspr.) buying or purchasing department* * *Einkauf mbeim Einkauf von … when buying …;Einkäufe machen go shopping;ich muss noch einige Einkäufe machen I’ve still got some shopping to do2. (eingekaufte Ware) purchase;die Einkäufe auf den Tisch legen put the shopping on the tableer ist der bisher teuerste Einkauf der Bayern he’s the most expensive player Bayern have (US has) acquired ( oder Bayern’s most expensive signing) so far* * *1) buying; (für eine Firma) buying; purchasing[einige] Einkäufe machen — do some shopping
2) (eingekaufte Ware) purchaseein guter/schlechter Einkauf — a good/bad buy
3) o. Pl. (Kaufmannsspr.) buying or purchasing department* * *-¨e m.purchase n.
См. также в других словарях:
DDR — Deutsche Demokratische Republik … Deutsch Wikipedia
German Democratic Republic — Deutsche Demokratische Republik … Deutsch Wikipedia
SED-Diktatur — Deutsche Demokratische Republik … Deutsch Wikipedia
SED-Staat — Deutsche Demokratische Republik … Deutsch Wikipedia
Die Stämme — http://www.die staemme.de (Deutsche Version) Kommerziell ja Beschreibung Browsergame Regist … Deutsch Wikipedia
South African National Defence Force — Militärische Stärke nach Personen Wehrfähigkeitsalter vollendetes 18. Lebensjahr[1] … Deutsch Wikipedia
SADF — South African National Defence Force Militärische Stärke nach Personen Wehrfähigkeitsalter vollendetes 18. Lebensjahr[1] verfügbare wehrfähige Bevölkerung … Deutsch Wikipedia
SANDF — South African National Defence Force Militärische Stärke nach Personen Wehrfähigkeitsalter vollendetes 18. Lebensjahr[1] verfügbare wehrfähige Bevölkerung … Deutsch Wikipedia
South African Defence Force — South African National Defence Force Militärische Stärke nach Personen Wehrfähigkeitsalter vollendetes 18. Lebensjahr[1] verfügbare wehrfähige Bevölkerung … Deutsch Wikipedia
Streitkräfte Südafrikas — South African National Defence Force Militärische Stärke nach Personen Wehrfähigkeitsalter vollendetes 18. Lebensjahr[1] verfügbare wehrfähige Bevölkerung … Deutsch Wikipedia
Südafrikanische Streitkräfte — South African National Defence Force Militärische Stärke nach Personen Wehrfähigkeitsalter vollendetes 18. Lebensjahr[1] verfügbare wehrfähige Bevölkerung … Deutsch Wikipedia
